coulage


coulage
nm.
1. oqish, o‘ tib ketish, sizib o‘ tish, sizib chiqish
2. qo‘yish, quyib chiqish; quyma, qo‘yib yasalgan buyum; coulage massif, coulage plein yaxlit narsalarni quyish; coulage à noyaux ichi kavak buyumlar quyish
3. fam. vositalarni behuda, bekorga sarflash, xo‘ jasizlik bilan yo‘q qilish.

Dictionnaire Français-Ouzbek. 2009.

Смотреть что такое "coulage" в других словарях:

  • coulage — [ kulaʒ ] n. m. • fin XVIe; de couler 1 ♦ (XIXe) Action de couler (II, 1o). Vx Coulage de la lessive. ⇒ blanchissage. Mod. Le coulage d une statue, d un métal en fusion. Coulage et moulage du verre. Technique de façonnage des céramiques,… …   Encyclopédie Universelle

  • coulage — COULAGE. s. m. Perte, diminution des liqueurs qui s écoulent des tonneaux. Le coulage d une pièce de vin. Marchandises sujettes à coulage …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • Coulage — (fr., spr. Kulahsch), das Manco, welches an Waaren durch Abtröpfeln u. Auslaufen während des Transportes entsteht …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Coulage — (franz., spr. kulāsch ), Abgang, Verlust an flüssigen Waren durch Auslaufen, Rinnen, Auslecken aus den Fässern. Vgl. Leckage …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Coulage — (frz., spr. kulahsch ), der Verlust an flüssigen Waren durch Abtropfen, Auslaufen etc …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Coulage — (frz. Kulahsch), Waarenverlust durch Abtropfen, Ausfließen etc …   Herders Conversations-Lexikon

  • coulage — (kou la j ) s. m. 1°   Action de s écouler par...., de se perdre. •   Le coulage du sel au travers de ces trémies grillées en dérobe ordinairement dix livres par minot, VAUBAN. Dîme, p. 140. •   Déduisez les façons, l impôt, le coulage [du vin],… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • COULAGE — n. m. Action de faire couler. Le coulage d’une lessive. Le coulage d’une statue, de pièces céramiques. Il se dit aussi de l’Action de s’écouler ou de couler en causant une perte. Le coulage d’une pièce de vin. Marchandises sujettes à coulage, au… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • COULAGE — s. m. Perte, diminution des liqueurs qui s écoulent des tonneaux. Le coulage d une pièce de vin. Marchandises sujettes à coulage, au coulage …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • Coulage — Cou|la|ge [ku la:ʒə], die; , n [franz. coulage, zu: couler, ↑Couloir]: franz. Bez. für Leckage …   Universal-Lexikon

  • Coulage — Cou|la|ge [ku la:ʒə] die; , n <aus fr. coulage zu couler »(durch)gießen, fließen, gleiten«, dies aus lat. colare »durchseihen«> franz. Bez. für Leckage (Gewichtsverlust bei flüssigen Waren durch Aussickern, Verdunsten od. eine Leckstelle) …   Das große Fremdwörterbuch


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.